Недавно построенные врата гиперперехода от Тау-23 до Тау-31 на данный момент является самым рискованным капиталовложением Интеркосмической Торговли в Секторе Сириус. Разработка минеральных ресурсов, проводимая БГМ в системе, представляет серьезную угрозу для Изгоев, таким образом, посягая, на их территорию, и Изгои, похоже, собираются отомстить за это.